Thursday, March 29, 2012

Flower Week: Flower #5!



Het laatste patroon van deze week is een wat moeilijker patroon dan alle voorgaande. Maar het resultaat is dan ook prachtig. Het is niet mijn eigen patroon, het origineel (en dus ook het Engelse patroon) stond ooit op de blog Very Berry Handmade maar die blog bestaat helaas niet meer. De Nederlandse vertaling van de bloem heb ik ooit wel uitgeschreven, die vind je onderaan dit bericht. Aan de hand van die vertaling maakte ik ook de Engelse versie, die staat helemaal onderaan.
Voor deze bloem moet je weten hoe je een magische ring maakt. Klik hier voor een tutorial over hoe je die maakt. Ik haakte deze bloem met Drops Paris katoen en een haaknaald 4mm. Een leuk ander garen wat je voor deze bloem kunt gebruiken is Paintbox Yarns Cotton Aran. Ook voor dat garen gebruik je een haaknaald 4mm.
Wil je meer bloemetjes haken? Klik hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.
Veel plezier met dit mooie patroon!

The last pattern of this week is a bit more difficult then the ones before. But the result is lovely, isn't it? It's not my own pattern. The pattern once was on the blog Very Berry Handmade, but that blog doesn't exist anymore. At the time I translated the pattern to Dutch, so now I translated the Dutch pattern into English for you. Scroll down to see both the Dutch and the English pattern.
You need to know how to make a magic ring for this flower. Click here for my tutorial on how to make a magic ring. I made this flower with Drops Paris cotton, but you can also use Paintbox Yarns Cotton Aran. For both yarns you need a crochet hook size 4mm.
Do you want to make more crochet flowers? Click here if you want to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts and check this page for more free patterns.
Enjoy this lovely pattern!

Patroon
1. Begin met een magische ring. Haak 4 vasten in de magische ring.
2. 2V (dus meerderen) in elke steek rondom. Maak de eerste aan de laatste vast met een halve vaste. (8)
3. 2 losse, 1 halve vaste in de volgende vaste, 2 losse. Herhaal rondom. Als je rond bent heb je acht lusjes.
4. In elk lusje haak je een: halve vaste, 1 losse, 2 stokjes, 1 losse, 1 halve vaste. Haak als je rond bent een halve vaste in de eerste halve vaste.
5. Maak een halve vaste rond de eerste losse die je in rij 2 haakte. Haak 3 losse, haak aan halve vaste onder de lus van het volgende blaadje en herhaal dat alles rondom totdat je weer 8 lusjes hebt gehaakt. Eindig met een halve vaste in de eerste halve vaste die je haakte.
6. In elke lusje van 3 lossen (uit de vorige toer) haak je: 1 vaste, 1 losse, 3 stokjes, 1 losse, 1 vaste. Eindig met een halve vaste in de eerste losse die je haakte.
7. Maak een halve vaste in de eerste losse die je in rij 5 haakte. Haak 4 losse. Herhaal dit weer rondom. Eindig met een halve vaste in de eerste halve vaste die je haakte.
8. Haak in elke opening: 1 vaste, 1 losse, 5 stokjes, 1 losse, 1 vaste. Eindig weer met een halve vaste in de eerste losse die je haakte. Afhechten.

Pattern (US terms)
1. Start with a magic ring. Make 4 single crochet (SC) in the magic ring.
2. Increase in each stitch around. (8) Attach the first SC to the last with a slip stitch.
3. * Chain 2, make 1 slip stitch in the next SC, chain 2. * Repeat around. You now have 8 loops.
4. In every loop: * 1 slip stitch, chain 1, 2 double crochet (DC), 1 chain, 1 slip stitch. * Make 1 slip stitch in the first slip stitch that you made at the beginning of this row.
5. Make 1 slip stitch around the first chain that you made in row 2. Chain 3, make 1 slip stitch underneath the loop of the next leaf. Repeat this for all 8 loops. End this row with a slip stitch in the first slip stitch that you made at the beginning of this row.
6. In every chain-3-loop: * 1 SC, chain 1, 3 DC, 1 chain, 1 SC. * End this row with a slip stitch in the first slip stitch that you made at the beginning of this row.
7. Make a slip stitch in the first chain you made in row 5. Chain 4. Repeat around and end this row with a slip stitch in the first slip stitch that you made at the beginning of this row.
8. In every chain-4-loop: * 1 SC, chain 1, 5 DC, chain 1, 1 SC. * End this row with a slip stitch in the first slip stitch that you made at the beginning of this row. Fasten off.

Wednesday, March 28, 2012

Flower Week: Flower #4!





















En hier is de vierde bloem. Opnieuw niet een heel moeilijk patroon, maar wel heel leuk om te maken. Voor wie op zoek is naar een moeilijker patroontje, wees gerust! Later deze week zal ik een ingewikkelder patroontje posten. Wil je meer bloemetjes haken? Klik hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.

So here's the fourth flower. Again another easy pattern, but lots of fun to make. For those of you who are looking for more difficult patterns, don't worry! I'll be posting a much more difficult one later on this week. Click here if you want to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts and check this page for more free patterns.

Patroon
- Haak 8 losse. Maak de eerste losse aan de laatste vast met een halve vaste.
**
- Haak 3 losse.
- Haak in de ring 2 driedubbele stokjes (dus: drie keer de draad om de naald slaan en net als bij een stokje 2 om 2 de steken af laten glijden). Met in de ring haken bedoel ik dus niet in de lossen haken, maar haak het stokje om de lossenketting heen.
- Haak 3 losse.
- Haak 1 halve vaste in de ring.
**
Herhaal nu wat tussen ** staat totdat je acht bloemblaadjes hebt.

Pattern
- Chain 8. Attach the first chain to the last with a slip stitch.
**
- Chain 3.
- Make 2 treble crochet in the ring. Doing stitches 'in the ring' means that you have to crochet around the chain of 8.
- Chain 3.
- 1 slip stitch in the ring.
**
Now repeat what's in between ** until you have 8 petals.

Flower Week: Flower #3!





















Dit is denk ik de makkelijkste bloem van de hele serie van deze week. Veel plezier! Wil je meer bloemetjes haken? Klik hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.

I think this is the easiest flower that I'll be posting this week. Have fun! Click here if you want to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts and check this page for more free patterns.

Patroon
- Haak 6 losse. Maak ze aan elkaar vast met een halve vaste.
**
- Haak 2 losse.
- Haak 2 dubbele stokjes in de ring.
- Haak 2 losse.
- Haak een halve vaste in de ring.
**
Herhaal wat tussen haakjes staat nog vier keer totdat je vijf blaadjes hebt.

Pattern
- Chain 6. Make a slip stitch in the first chain.
**
- Chain 2.
- Make 2 treble crochet in the ring.
- Chain 2.
- 1 slip stitch in the ring.
**
Repeat what's between ** four more times until you have five petals.


Tuesday, March 27, 2012

Flower Week: Flower #2!

























En hier is de volgende bloem! Zou het niet leuk zijn als iedereen a.s. zaterdag zijn of haar gemaakte bloem op Link Your Stuff plaatst? Je mag natuurlijk ook andere projecten plaatsen. Maar misschien heb je zelf wel een leuk patroon op je blog staan, of weet je een mooi patroon van iemand anders. Misschien plaats ik zelf zaterdag nog wel wat linkjes naar andere bloemenpatronen. Kom zaterdag dus zeker even terug. Veel plezier met dit patroon! Wil je meer bloemetjes haken? Klik hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.

And here's the next flower! Wouldn't it be fun if everyone posted his or her flower this Saturday at Link Your Stuff? Ofcourse you can post other projects as well. But maybe you have a lovely flower pattern on your blog, or perhaps you know a lovely pattern of somebody else. Perhaps I'll be adding a few links to flower patterns myself. So make sure to come back this Saturday! Enjoy this pattern! Click here if you want to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts and check this page for more free patterns.

- Haak 2 losse.
- Haak 6 vaste in de tweede losse vanaf de naald. Maak ze aan elkaar vast met een halve vaste.
Wissel van kleur.
***
- Haak 6 losse.
- 1 Stokje in de vierde losse vanaf de naald.
- 1 half stokje in de volgende losse.
- 1 vaste in de volgende losse.
- Haak een halve vaste in de volgende vaste van de cirkel van 6 vasten.
***
Herhaal wat tussen de sterretjes staat nog vijf keer totdat je zes blaadjes hebt.

- Chain 2.
- 6SC in the 2nd chain stitch. Attach the First SC to the last with a slip stitch.
Change colour here.
***
- Chain 6.
- 1DC in the 4th chain from hook.
- 1HDC in the next chain.
- 1SC in the next chain.
- 1 Slip stitch in the next sc of the circle of 6SC.
Repeat what’s between *** five more times until you have 6 petals.

Sunday, March 25, 2012

Flower Week: Flower #1!




Nu de lente begonnen is en het weer echt geweldig was de afgelopen dagen leek het me leuk om wat bloemen te haken en de patroontjes ervan met jullie te delen. Vandaag de eerste en tot en met vrijdag volgt er elke dag een nieuwe. Veel plezier ermee! Wil je meer bloemetjes haken? Klik hier als je mijn gratis Ebook met bloemenpatroontjes wilt downloaden en kijk op deze pagina voor meer gratis patronen.

Now that Spring officially started and the wheather has been awesom the last few days, it seemed fun to me to crochet a few flowers and share the patterns with you. Today I'll share the first and until Friday there will be a new one every day. Enjoy! Click here if you want to download my free Flower Pattern Ebook at LoveCrafts and check this page for more free patterns.

- Haak 4 losse.
- 13 stokjes in de eerste losse die je haakte.
Wissel hier van kleur.
- Haak 1 halve vaste in de bovenste van de 4 losse waar je mee begon.
- 1 losse.
- 1 vaste bovenin elke stokje (14 vasten in totaal dus)
Wissel hier van kleur.
- Haak 6 losse, sla een vaste over, 1 vaste in de volgende vaste. Herhaal tot je rond bent.
- Haak in elk boogje: 1 vaste, een half stokje, drie stokjes, een half stokje, 1 vaste.

- Chain 4.
- 13DC in the first chain you made.
Change colour here.
- 1 slip stitch in the first of the 4-chain you started with.
- Chain 1.
- SC1 in every stitch around. So 14SC in total.
Change colour here.
- Chain 6, skip one stitch, 1SC in the next stitch. Repeat around.

- In every bow: 1SC, 1HDC, 3DC, 1HDC, 1SC.

Tuesday, March 20, 2012

Bunny Necklace














Vorige week hebben we de verjaardag van mijn moeder gevierd door met z'n allen een High Tea workshop te volgen bij SmaaktGOED in Woerden. Het was ontzettend leuk om te doen en echt een aanrader! Voor mijn nichtjes maakte ik ter ere van dat feestje deze konijnenkettingen. Omdat ik twee nichtjes heb ging ketting nummer drie naar de dochter van een collega. Ook een konijnenketting maken? Het patroon staat in mijn Etsy-winkel.

Last week we celebrated my mother's birthday by doing a High Tea Workshop at a company called SmaaktGOED in Woerden (The Netherlands). It was a lot of fun to and I can highly recommend it! Especially for that day, I made these bunny necklaces for my nieces. Because I have two nieces, I gave necklace number to the daughter of one of my colleagues. Do you want to make a bunny necklace yourself? The pattern is in my Etsy-shop.















Sunday, March 18, 2012

Giant Doily Rug




Dit prachtige grote vloerkleed (Giant Doily Rug) is gemaakt door Emma. Emma is een van de vier vrouwen die de blog The Handmade Rainbow beheert. Via deze blog, waar Emma geinterviewd wordt over het vloerkleed, kwam ik terecht op The Handmade Rainbow en vervolgens heb ik Emma gevraagd of ik haar foto's mocht gebruiken op mijn blog. Gelukkig zei ze ja! Is het niet prachtig en inspirerend? Helaas heb ik geen idee waar je de katoen kunt krijgen die Emma heeft gebruikt, anders had ik er zeker zelf een gemaakt. Bedankt dat ik je prachtige project mocht laten zien op mijn blog Emma!

This gorgeous Giant Doily Rug was made by Emma. Emma is one of the four women behind the blog The Handmade Rainbow. Via this blog, where Emma was interviewed about this Giant Doily Rug, I ended up at The Handmade Rainbow and that's when I asked her if I could post her pictures on my blog. And I'm glad she said yes! Isn't this lovely and inspiring? Unfortunately I have no idea where to get the cotton Emma used, otherwise I would have made one myself. Thanks a lot for letting me share your lovely project on my blog Emma!



Pin It

Tuesday, March 13, 2012

Crochet Basket Pattern























Wist je dat het heel erg makkelijk is om een gehaakt mandje te maken? Ik heb deze van Zpagetti gemaakt. Het patroon vind je hieronder.

Did you know it is really easy to make a crochet basket? I made this one out of Zpagetti t-shirt yarn. The pattern is below this post.

Patroon
  1. 6 losse. De eerste aan de laatste vastmaken met een halve vaste.
  2. 2 vaste in elke losse. De eerste aan de laatste vastmaken met een halve vaste. Herhaal rondom. (12)
  3. 2 losse, 1 half stokje (HST) in de volgende, 2HST in de volgende. Herhaal rondom. (18)
  4. Haak in het volgende HST (dus bovenin het eerste HST van de vorige rij) 2HST, 1HST in de volgende. Herhaal rondom. (27)
  5. 2HST in de volgende steek, 1HST in de volgende. Herhaal rondom. (41)
  6. 41HST, maar haak deze alleen in de binnenste lussen van de steken van de vorige rij.
  7. Ga net zolang door met HST haken totdat je de gewenste hoogte hebt.
  8. In de laatste rij haak je: ***3HST, 1 losse, sla een steek over.*** Herhaal wat tussen sterretjes staat rondom.
  9. Afhechten.
Pattern
  1. Chain 6. Attach the first chain to the last with a SLST.
  2. 2SC in every chain. Attach the first to the last with a SLST. (12)
  3. Chain 2, 1HDC, 2HDC in the next stitch (so increase!). Repeat around. (18)
  4. Skip the two chain that you did at the beginning of row 3. Do 2HDC in the next stitch (INC), 1HDC. Repeat around. (27)
  5. INC, 1HDC in the next. Repeat round. (41)
  6. 41HDC, but do these stitches only in the inner loops of the stitches of the previous row.
  7. Keep doing HDC until you have the height you want.
  8. In the last row you do: ***3HDC, chain 1, skip one stitch.*** Repeat around what's in between ***.
  9. Fasten off.

Sunday, March 11, 2012

Monday Pattern Day: Pouf!


















Afgelopen zaterdag heb ik mijn eerste workshop Poef Haken gegeven. Speciaal daarvoor heb ik een poef ontworpen. Het resultaat zie je op de foto. Het haken met Hoooked Zpagetti is me weer goed bevallen. Het was al een tijdje geleden dat ik er iets mee deed, maar door deze workshop ben ik weer helemaal aangestoken. Ik heb weer wat nieuwe ideetjes in mijn hoofd, nu alleen nog de tijd vinden om ze uit te voeren. Het patroon van de poef kun je trouwens in mijn Etsy-shop vinden.

Last Saturday I gave my first workshop Crocheting a Pouf. Especially for that workshop I designed a pouf. You can see the result on the picture above. I really liked working with Hoooked Zpagetti (a Dutch t-shirt yarn brand) again. It had been some time since I used it, but due to this workshop I'm an addict again. I have a few new ideas in my head, now I need to find the time to work on them. By the way, the pattern of this pouf is available in my Etsy-shop

Sunday, March 4, 2012

Monday Pattern Day: Easter Bunny!

















Het paasthema heeft kennelijk voor nogal wat inspiratie gezorgd bij mij. Vorige week maakte ik deze eierwarmers, gisteren dit paaskonijntje. Het ontwerp lag al wat langer in een iets andere variant, maar deze vond ik toch het leukst. Het patroontje is verkrijgbaar in mijn Etsy-shop.

I guess Easter gave me lots of inspiration. Last week I made these Egg Cosies, yesterday I made this Easter Bunny. I had another design finished for some time, but I like this version better. The pattern is available in my Etsy-shop.

Thursday, March 1, 2012

Apple Bags


























Heb je afgelopen week bij Link Your Stuff de Appel Tasjes van Siem En Zo gezien? Ze heeft nu een uitleg op haar blog gezet (update: helaas is deze blog verwijderd en is de uitleg niet meer beschikbaar). Het patroontje van de appel die op het tasje moet vind je hier op mijn blog. Er past precies een appel in, dus superleuk als kadootje voor een kleuter.
Een korte uitleg van hoe je de tas maakt: haak een lapje van 22 x 15 cm. Vouw het dubbel en naai drie kanten aan elkaar. Het hengsel haak je met vasten, het hengsel moet ongeveer 2cm breed worden. Als je het hengsel aan de tas hebt vastgemaakt haak je aan de bovenkant van de tas nog een rand vasten. Haak de appel en naai die op de tas. Klaar!

Did you see the Apple Bags of Siem En Zo at Link Your Stuff last week? She wrote down how to make the pattern (update: unfortunately this blog was removed). The pattern of the apple (in Dutch and English) can be found here on my blog. There will just fit an apple in the bag, so it's a very cute gift for a toddler.
Here's a short explanation in English on how to make the bag: the bag is made out of single crochet. Just make a piece of 15cm wide x 22 cm high. Fold it and close the sides with a long piece of yarn and a sewing needle. The strap of the bag is made out of single crochets as well and is 2cm wide and 25cm long. After sewing the strap to the side of the bag (sew them on the inside), do an extra row of single crochets on the upper edge of the bag. Make the apple and sew it onto the bag. Finished!