zondag 20 april 2014

Happy Easter!





























Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin


Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen


Vrolijk Pasen! Ik heb nog een paaskonijntje gemaakt, dezelfde als vorige week. En zoals je aan de foto kunt zien vind ik 'm het leukst als hij ondersteboven hangt :-) Het oorspronkelijke patroon vind je hier in het Spaans, maar voor wie dat niet prettig vind heb ik hieronder een vertaling naar het Nederlands gezet. Geen zin in haken? Ik geef dit konijn weg op mijn facebook-pagina. Klik hier om daar naartoe te gaan en mee te doen. Een fijne dag gewenst!

Happy Easter! I made another Easter Bunny, the same one as last week. As you can see on the picture I like them best hanging upside down :-) The original pattern is here in Spanish, but for those of you who don't think that's easy I posted a Dutch translation below. Don't feel like crocheting today? I'll be giving away this bunny on my Facebook-page. Click here to go there and enter the giveaway. Have a lovely day!

Patroon gehaakt konijn

V = vaste

Hoofd
1. 6V in een magische ring. Hoe je een magische ring maakt zie je hier. Wil je liever geen magische ring maken? Haak dan 2 lossen en vervolgens 6V in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (12)
3. *Meerder, 1V.* Herhaal tot je rondom 18 vasten hebt.
4. *Meerder, 2V.* Herhaal tot je rondom 24 vasten hebt.
5. * 3V, meerder.* Herhaal tot je rondom 30 vasten hebt.
6. * 4V, meerder.* Herhaal tot je rondom 36 vasten hebt.
7. * Meerder, 5V.* Herhaal tot je rondom 42 vasten hebt.
8. * 6V, meerder.* Herhaal tot je rondom 48 vasten hebt.
9. * Meerder, 7V.* Herhaal tot je rondom 54 vasten hebt.
10. * Meerder, 8V.* Herhaal tot je rondom 60 vasten hebt.
11. * 9V, meerder.* Herhaal tot je rondom 66 vasten hebt.
12. * Meerder, 10V.* Herhaal tot je rondom 72 vasten hebt.
13-15. 1V in elke steek. (72)
16. * 10V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 66 vasten hebt.
17. * 9V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 60 vasten hebt.
18. * 8V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 54 vasten hebt.
19. * 7V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 48 vasten hebt.
20. * 6V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 42 vasten hebt.
21. * 5V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 36 vasten hebt.
22. * 4V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 30 vasten hebt.
23. * 3V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 24 vasten hebt.
24. * 2V, minder.* Herhaal dit tot je rondom 18 vasten hebt.
Hecht af.

Lijfje
1. 6V in een magische ring. Hoe je een magische ring maakt zie je hier. Wil je liever geen magische ring maken? Haak dan 2 lossen en vervolgens 6V in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (12)
3. * 1V, meerder.* Herhaal dit tot je rondom 18 vasten hebt.
4. * Meerder, 2V.* Herhaal dit tot je rondom 24 vasten hebt.
5. * 3V, meerder.* Herhaal dit tot je rondom 30 vasten hebt.
6. * 4V, meerder.* Herhaal dit tot je rondom 36 vasten hebt.
7-9. 1V in elke steek (36)
10. 16V, minder, 16V, minder. (34)
11. 15V, minder, 15V, minder. (32)
12-13. 1V in elke steek. (32)
14. 14V, minder, 14V, minder. (30)
15. 13V, minder, 13V, minder. (28)
16-17. 1V in elke steek. (28)
18. 12V, minder, 12V, minder. (26)
19. 11V, minder, 11V, minder. (24)
20-21. 1V in elke steek. (24)
22. 10V, minder, 10V, minder. (22)
23. 9V, minder, 9V, minder. (20)
24-25. 1V in elke steek. (20)
26. 8V, minder, 8V, minder. (18)
Hecht af en maak het hoofdje aan het lijfje vast door de vasten aan elkaar te naaien.

Oren (maak er twee)
1. 5V in een magische ring. Hoe je een magische ring maakt zie je hier. Wil je liever geen magische ring maken? Haak dan 2 lossen en vervolgens 5V in de eerste losse.
2. 1V in elke steek. (5)
3. Meerder rondom. (10)
4-5. 1V in elke steek. (10)
6. *1V, meerder.* Herhaal tot je rondom 15 vasten hebt.
7-8. 1V in elke steek. (15)
9 *1V, meerder.* Herhaal tot je rondom 22 vasten hebt.
10-14. 1V in elke steek. (22)
15. 9V, minder, 9V, minder. (20)
16-17. 1V in elke steek. (20)
18. 8V, minder, 8V, minder. (18)
19. 1V in elke steek. (18)
20. 7V, minder, 7V, minder. (16)
21-23. 1V in elke steek. (16)
24. 6V, minder, 6V, minder. (14)
25-27. 1V in elke steek. (14)
28. 5V, minder, 5V, minder. (12)
29-31. 1V in elke steek. (12)
32. 4V, minder, 4V, minder. (10)
33-42. 1V in elke steek. (10)
43. 4V, minder, 4V, minder. (8)
44-49. 1V in elke steek. (8)
Hecht af en naai bovenop het hoofdje vast. Ik heb de oren vastgenaaid vanuit het midden van het hoofdje, dus niet aan de zijkant.

Armen (maak er twee)
1. 6V in een magische ring. Hoe je een magische ring maakt zie je hier. Wil je liever geen magische ring maken? Haak dan 2 lossen en vervolgens 6V in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (12)
3. * 1V, meerder.* Herhaal rondom tot je 18 vasten hebt.
4-6. 1V in elke steek. (18)
7. * 4V, minder.* Herhaal tot je rondom 15 vasten hebt.
8. * 3V, minder.* Herhaal tot je rondom 12 vasten hebt.
9. * 2V, minder.* Herhaal tot je rondom 9 vasten hebt.
10-27. 1V in elke steek. (9)
Hecht af en naai de armen aan het lijfje. Doe dat helemaal bovenaan, net onder het hoofdje.

Benen (maak er twee) 
1. 6V in een magische ring. Hoe je een magische ring maakt zie je hier. Wil je liever geen magische ring maken? Haak dan 2 lossen en vervolgens 6V in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (12)
3. * 1V, meerder.* Herhaal dit tot je rondom 18 vasten hebt.
4. * Meerder, 2V.* Herhaal dit tot je rondom 24 vasten hebt.
5. 1V in elke steek. (24)
6. 11V, meerder, 11V, meerder. (26)
7-9. 1V in elke steek. (26)
10. 11V, minder, 11V, minder. (24)
11. 10V, minder, 10V, minder. (22)
12. 9V, minder, 9V, minder. (20)
13. 1V in elke steek. (20)
14. 8V, minder, 8V, minder. (18)
15. 1V in elke steek. (18)
16. 7V, minder, 7V, minder. (16)
17. 1V in elke steek. (16)
18. 6V, minder, 6V, minder. (14)
19. 1V in elke steek. (14)
20. 5V, minder, 5V, minder. (12)
21. 1V in elke steek. (12)
22. 4V, minder, 4V, minder. (10)
23-25. 1V in elke steek. (10)
Naai de benen aan het lijfje vast. Ik heb de benen in het midden van de onderkant van het lijfje genaaid.

Staartje
1. 6V in een magische ring. Hoe je een magische ring maakt zie je hier. Wil je liever geen magische ring maken? Haak dan 2 lossen en vervolgens 6V in de eerste losse.
2. Meerder rondom. (12)
3. 1 V in elke steek. (12)
4. *Minder, 2V.* Herhaal dit tot je 9 vasten hebt.
Hecht af en naai aan de acterkant van het lijfje vast.

zondag 13 april 2014

Another Easter Bunny




























♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Vorige week maakte ik dit hele leuke konijntje, maar nu vond ik dit patroon en dat wilde ik ook heel erg graag maken. Ik klikte het eerst weer weg want het was in het Spaans, en ik dacht niet dat ik het zou kunnen lezen. Maar het patroontje bleef in mijn hoofd zitten, dus ik besloot het er gewoon op te wagen. Het bleek gelukkig niet al te moeilijk en dit is het resultaat. Ik haakte dit konijn met een haaknaald 2.5mm en Phildar Coton 3. Een heel fijn garen wat ik de laatste tijd regelmatig gebruik. Als je in Nederland of Belgie woont kunt het onder meer hier krijgen. Ik heb eerlijk gezegd geen idee waar je het kunt krijgen als je buiten Europa woont, dus als iemand een idee heeft laat dan vooral een reactie achter.

Last week I made this really cute bunny, but now I found this pattern and I really wanted to make it. At first I clicked it from my screen because it was in Spanish, and I didn't think I'd be able to read it. But the pattern got stuck in my head, so I decided I had to give it a try. In the end it wasn't very complicated at all and this is the result. I made this bunny with a crochet hook size 2.5mm and Phildar Coton 3. A really lovely cotton that I've used a lot lately. If you're in Holland or Belgium you can get it here. I'm not sure where to buy it outside Europe, so if anyone has an idea please leave a comment.

woensdag 9 april 2014

Learn to... what?

























♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen

Soms zijn er van die momenten dat je denkt: ik wil even wat anders doen, iets leuks. Iets voor mezelf, iets groots, iets waar ik gewoon heel veel zin in heb. Meestal (althans in mijn geval) komt het er om wat voor reden vervolgens niet van. Maar nu had ik bedacht: ja, dit ga ik gewoon echt doen! En zo kwam het er van (om een lang verhaal kort te maken) dat ik een week of twee geleden een ticket boekte naar Londen en mezelf opgaf voor deze Learn to Knit Workshop. Ik ben nooit een hele goeie breier geweest (eigenlijk ben ik er gewoon heel slecht in), en wat is nou leuker dan een breiworkshop combineren met een bezoekje aan een geweldige stad als Londen? Dus morgen vertrek ik in mijn eentje (dat is dan wel weer best spannend) met een haakwerk in mijn tas naar de Learn to Knit Workshop van Woman's Weekly. Ik heb er reuze veel zin in en ben benieuwd of het breien me nu beter af zal gaan. Tot over een paar dagen! Oh trouwens, geen zorgen, Link Your Stuff gaat natuurlijk gewoon door zaterdag. :-)

Sometimes there are moments where you think: I want to do something else, something fun. Something just for me, something BIG, something I'm really excited about. Most of the time (in my case) these things somehow never happen. But now I thought: yes, I am definitely going to do this! And that's how (to make a long story short) about two weeks ago I booked a ticket to London and bought a ticket for this Learn to Knit Workshop. I've never been really good at knitting (in fact, I'm terrible at knitting), and what's more fun then to combine this workshop with a visit to a lovely city like London? So tomorrow I'm leaving on my own (which is pretty exciting) with a crochet project in my bag to the Learn to Knit Workshop of Woman's Weekly. I'm really looking forward to it and I wonder if I'll come back a better knitten. See you in a few days! Oh and by the way, no worries, Link Your Stuff is here this Saturday! :-)

zondag 6 april 2014

Crochet Turtle







♥ Click this link if you want to follow my blog with Bloglovin ♥

Click here for more free patterns - Klik hier voor meer gratis patronen
 


Ik heb van die periodes waarin ik graag bepaalde dingen haak. Heel lang zijn dat dekens geweest, daarna werden het bloemen en nu zit ik in de fase waarin ik het leuk vindt om amigurumi te haken. Deze schildpad maakte ik afgelopen week. Het patroontje vind je hier. Ik heb alleen de grote schildpad gemaakt, de kleintjes ga ik misschien een andere keer nog eens maken. Het patroon van de grote schildpad staat helemaal onderaan de pagina. Ik gebruikte trouwens een haaknaald 2.5mm en Phildar Coton 3 voor dit patroon. Deze katoen kun je in heel veel webwinkels krijgen, zoals bijvoorbeeld in de webwinkel van Matawi (klik hier). Een fijne zondag gewenst!

What I would like to crochet changes every now and then. I loved to make blankets for a long time, then I skipped to flowers and now I'm in a fase in which I love to make amigurumi. I made this turtle last week. You can find the pattern here. I only made the big turtle, I might make some of the tiny ones some other time. The pattern of the big turtle is on the bottom of the page. I used a crochet hook 2.5mm and Phildar Coton 3 for this pattern. You can buy this cotton in a lot of webshops, for instance the webshop of Matawi (click here). Have a lovely Sunday!